سیاسەتی تایبەتمەندی

ئەوەی رَبَل لە سەرنشینان و شۆفێران کۆی دەکاتەوە و بۆچی، کێ دەیبینێت، لە کوێ و بۆ چەند دەپارێزرێت، و مافەکانت بەسەریدا — بە دروستی وەک سیستەمەکە ئەمڕۆ کار دەکات. ئەم سیاسەتە لە 21ی ئەیلوولی 2026ەوە کاردەکات.

کێ بەرپرسیارە لە زانیارییەکانت

رَبَل خزمەتگوزارییەکە کە الحارث علي جاسم المشهداني وەک بازرگانێکی تاک لە بەغدا، عێراق بەڕێوەی دەبات، و ئەو بەرپرسیارە لەو زانیارییە کەسییانەی ئەم سیاسەتە باسیان دەکات. هەر کاتێک دەڵێین «ئێمە» یان «رَبَل»، مەبەستمان ئەو و ئەو کەسانەن کە لە بەڕێوەبردنی خزمەتگوزارییەکەدا لەگەڵی کار دەکەن.

بۆ هەر پرسیار یان داواکارییەک دەربارەی زانیارییەکانت یان ئەم سیاسەتە، بۆمان بنووسە لە [email protected].

هەژمارەکەت و چۆنیەتی چوونەژوورەوە

بە یەکێک لەم سێ ڕێگایە دەچیتە ناو رَبَل: بە هەژماری Google، بە هەژماری Apple، یان بە ئیمەیڵ و وشەی نهێنی. ئەگەر بە Google یان Apple چوویتە ژوورەوە، ناسنامەیەکی جێگیری هەژمارەکەت، ناوت و ئیمەیڵەکەتمان پێ دەدەن — کە لەوانەیە ناونیشانێکی ناوەندی بێت Apple دروستی دەکات ئەگەر شاردنەوەی ئیمەیڵەکەتت هەڵبژاردبێت — و هەرگیز وشەی نهێنییەکەت لای ئەوان نابینین. هەر هەژمارێکی Google یان Apple تەنها بە یەک هەژماری رَبَلەوە دەبەسترێتەوە.

ئەگەر بە ئیمەیڵەکەت خۆت تۆمار کرد، ناو و ئیمەیڵ و وشەی نهێنییەکەت دەپارێزین — وشەی نهێنییەکە خۆی نا، بەڵکو شوێنپەنجەیەکی کە وشەکەی لێ ناگەڕێندرێتەوە. کۆدێکی شەش ژمارەیی بۆ ئیمەیڵەکەت دەنێرین بۆ پشتڕاستکردنەوەی، و کۆدێکی تریش ئەگەر وشەی نهێنییەکەت لەبیر کرد، لە ڕێگای خزمەتگوزاریی ئیمەیڵی Resendەوە. هەر کۆدێک دە خولەک کاردەکات، و تەنها شوێنپەنجەکەی دەپارێزین.

دەتوانیت ژمارەی مۆبایلێک زیاد بکەیت تا تیمەکەمان پەیوەندیت پێوە بکات. ئەم ژمارەیە بە کۆد پشتڕاست ناکەینەوە، و بۆ چوونەژوورەوە، یان بۆ ڕێکخستنت لەگەڵ شۆفێر یان سەرنشین، یان بۆ ژماردنی کرێ بەکاری ناهێنین؛ لایەنی بەرامبەر لە گەشتدا هەرگیز نایبینێت. تیمەکەمان دەیبینێت بۆ ئەوەی پەیوەندیت پێوە بکات، و ئەگەر شۆفێر بیت، لەگەڵ ژمارەی هەژمارەکانی تری شۆفێران بەراوردی دەکەین بۆ دۆزینەوەی هەژماری دووبارە.

ئەمڕۆ چوونەژوورەوە بە کۆدێک کە بۆ ژمارەی مۆبایل دەنێردرێت پێشکەش ناکەین؛ ئەگەر دواتر پێشکەشمان کرد، پێش کاراکردنی لێرە دەیڵێین. کاتێک دەچیتە ژوورەوە، مۆبایلەکەت کلیلێکی چوونەژوورەوە هەڵدەگرێت کە سی ڕۆژ کاردەکات، بۆیە پێویست ناکات هەموو جارێک بچیتە ژوورەوە.

شوێنەکەت

ئەپی شۆفێر بەردەوام شوێنی شۆفێر بۆمان دەنێرێت هەتا سەرهێڵە، تەنانەت کاتێک ئەپەکە لە پاشبنەمادایە، تا داواکارییە نزیکەکانی پێشکەش بکەین. لە دەرەوەی گەشتەکاندا هیچ مێژوویەکی جووڵەی شۆفێر ناپارێزین: تەنها دوایین شوێنی هەڵدەگرین، و کاتێک وەرگرتنی داواکاری ڕادەگرێت یان شوێنەکەی دەبڕێت دەسڕدرێتەوە. لە کاتی گەشتێکی بەڕێوەدا، نزیکەی هەر سی چرکە جارێک خاڵێک لە ڕێگای ئۆتۆمبێلەکە تۆمار دەکەین.

ئەپی سەرنشین تەنها یەک جار داوای شوێنەکەت دەکات، بۆ ئەوەی نەخشەکە لەو شوێنەی تۆی لێیت بکاتەوە؛ بەدواتدا ناچێت. شوێنی سواربوون و مەبەست کە هەڵیاندەبژێریت لەگەڵ گەشتەکە هەڵدەگیرێن، وەک خاڵێک لەسەر نەخشە و ناونیشانێک.

ڕێگای تۆمارکراوی هەموو گەشتێک بەبێ کاتی کۆتایی دەپارێزین، تا دوای ڕووداوێک یان ناکۆکییەک بگەڕێینەوە بۆی. لە تیمەکەماندا، ئەوانەی ڕێگەپێدراون گەشتەکان بەڕێوە ببەن ناونیشانی سواربوون و مەبەستی هەر گەشتێک دەبینن، و ئەوانەی ڕێگەپێدراون چاودێری شۆفێرانی سەرهێڵ بکەن ناو و ژمارەی مۆبایل و ناوچەی نزیکەیی هەر شۆفێرێکی سەرهێڵ دەبینن. تەنها یەک پەڕە ڕێگای تۆمارکراوی گەشتێک دەکێشێت، لەتەنیشت ڕێگای پلاندانراو ئەگەر گەشتەکە هەیبێت، و هەر کردنەوەیەکی بە ناوی کردنەوەرەکەیەوە تۆمار دەکرێت.

ئەگەر گەشتەکەت هاوبەش کرد، ئەو کەسەی بەستەرەکەی بۆ دەنێریت دۆخی گەشتەکە، ناونیشانی سواربوون و شوێنی مەبەست، مۆدێل و ڕەنگ و تابلۆی ئۆتۆمبێلەکە، ناوی یەکەمی شۆفێرەکەت، و شوێنی نزیکەیی ئۆتۆمبێلەکە دەبینێت هەتا گەشتەکە بەڕێوەیە. هیچ ژمارەی مۆبایلێک نابینێت. شوێنەکە کاتێک گەشتەکە کۆتایی دێت نامێنێت، و بەستەرەکە خۆی پازدە خولەک دواتر کار ناکات، یان هەر کە هاوبەشکردنەکە ڕابگریت.

وێنەی سەلماندنی ناسنامە (پشتڕاستکردنەوەی سەرنشین)

پشتڕاستکردنەوەی هەژمارەکەت وەک سەرنشین بە تەواوی ئارەزوومەندانەیە. ئەگەر هەڵتبژارد، وێنەیەکی ناسنامەکەت بار دەکەیت، پاشان وێنەیەکی خۆت کە کۆدێکی ئەپەکەت پێداوە پیشان دەدەیت. هەردوو وێنە پێش هەڵگرتن کۆد دەکرێن، و تەنها تیمەکەمان دەتوانێت لە ڕێگای ئامرازێکی ناوخۆیی چاودێریکراوەوە بیانبینێت کە هەر جارێک یەکێک لە وێنەکان دەکرێتەوە تۆماری دەکات.

ئەو ژمارەیەی دەینووسیت تەنها وەک شوێنپەنجەیەکی کلیلدار هەڵدەگیرێت، بۆ بەراوردکردن نەک خوێندنەوە؛ وێنەی کارتەکەت کە ژمارەکەی تێدایە وەک سەرەوە بە کۆدکراوی دەپارێزرێت.

ئەم دوو وێنەیە هەتا هەژمارەکەت بەردەوامە دەپارێزین، و کاتێک هەژمارەکەت دەسڕیتەوە دەیانسڕینەوە.

بەڵگەنامە و زانیارییەکانی شۆفێران

بۆ پەسەندکردنی شۆفێرێک، چوار وێنە داوا دەکەین — کارتی نیشتیمانی، مۆڵەتی شۆفێری، وێنەیەکی خۆی و سنووی ئۆتۆمبێلەکە — لەگەڵ سێ زانیاری کە خۆی دەینووسێت: ژمارەی کارتی نیشتیمانی، ژمارەی مۆڵەتی شۆفێری و بەرواری بەسەرچوونی، هەروەها ژمارەی تابلۆ و کۆمپانیا و مۆدێل و ڕەنگی ئۆتۆمبێلەکە. وێنەکان و ژمارەی کارتی نیشتیمانی و ژمارەی مۆڵەتەکە پێش هەڵگرتن کۆد دەکرێن؛ تەنها ئەو کەسانەی تیمەکەمان کە شۆفێران دەپشکنن دەیانبینن، و هەر کردنەوەیەکی وێنەکان تۆمار دەکرێت.

ئەگەر لە ماڵپەڕی داواکاریی شۆفێرانەوە داواکارییەکەت پێشکەش کرد، ڕەگەز و پارێزگاکەشت لێ دەپرسین، و تۆمار دەکەین کە داواکارییەکە لە ماڵپەڕەکەوە هاتووە. بۆ ئەوەی یەک کەس نەتوانێت زیاتر لە هەژمارێکی شۆفێری بکاتەوە، لە ژمارەی کارتی نیشتیمانی و ژمارەی مۆڵەتی شۆفێری دوو شوێنپەنجە بۆ بەراوردکردن هەڵدەگرین، و ئەو کەسەی داواکارییەکەت دەپشکنێت هەر هەژمارێکی تری شۆفێری پیشان دەدرێت کە شوێنپەنجەیەک، ژمارەی مۆبایلێک، تابلۆیەکی ئۆتۆمبێل یان ناوێکی لەگەڵ هاوبەش بێت. هەر یەکگرتنەوەیەک ئاگادارکردنەوەیەکە و کەسێک بڕیاری لەسەر دەدات — جگە لە یەکگرتنەوەی ژمارەی کارتی نیشتیمانی لەگەڵ شۆفێرێکی پەسەندکراو یان لە ژێر پێداچوونەوەدا، کە ئەو کاتە پەسەندکردن ڕەت دەکرێتەوە.

بەڵگەنامەکانت هەتا هەژمارەکەت هەیە دەپارێزین، و کاتێک دەسڕدرێتەوە دەیانسڕینەوە. کاتێک مۆڵەتی شۆفێری یان سنووی ئۆتۆمبێلەکە بەسەر دەچێت، داواکاریت بۆ نایەت هەتا بەڵگەنامەیەکی نوێ بار دەکەیت و تیمەکەمان پەسەندی دەکات.

ئاگادارکردنەوەکان

ئاگادارکردنەوەکان لە ڕێگای خزمەتگوزاریی Firebase Cloud Messagingی Googleەوە دەگەنە مۆبایلەکەت. زۆربەیان تەنها جۆری ئاگادارکردنەوەکە و ژمارەی سەرچاوە هەڵدەگرن، و ئەپەکەت خۆی ئەو ڕستەیە دەنووسێت کە دەیخوێنیتەوە. هەندێکیان کەمێک زیاتر هەڵدەگرن چونکە بە یەک سەیرکردن پێویستتە: نامەیەکی نوێی چات دەقەکەی خۆی هەڵدەگرێت، پێشنیاری گەشت بۆ شۆفێر کرێ و ناوچەی سواربوون هەڵدەگرێت، و ئاگادارکردنەوەی تۆمارکردنی پارەی نەقد بۆ شۆفێر بڕەکە هەڵدەگرێت. هیچ ئاگادارکردنەوەیەک کۆئۆردیناتی سەر نەخشە هەڵناگرێت.

چاتکردن لەگەڵ شۆفێرەکەت

نامەکانی چات لەنێوان تۆ و شۆفێرەکەت ٩٠ ڕۆژ دوای کۆتاییهاتنی گەشتەکە خۆکارانە دەسڕدرێنەوە. تا ئەو کاتە، ئەوانەی تیمەکەمان کە ڕێگەپێدراون گەشتەکان بەڕێوە ببەن دەتوانن چاتی گەشتێک بخوێننەوە بۆ وەڵامدانەوەی سکاڵا یان ناکۆکییەک، و هەر کردنەوەیەکی تۆمار دەکرێت. دەقی نامەیەکی نوێ لەناو ئەو ئاگادارکردنەوەیەشدا دەنێردرێت کە لایەنی بەرامبەر ئاگادار دەکاتەوە.

تاکە نەبوونی جیاوازی: گەشتێک کە داوای وەستانێکی سەلامەت یان داواکاری یارمەتی لە کاتی چاودێریدا هەبووبێت. ئەو چاتە بەبێ کاتی کۆتایی دەپارێزین، چونکە ئەوانە بەدروستی ئەو گەشتانەن کە لەوانەیە دواتر پرسیارمان لێ بکرێت.

تۆماری گەشتەکە

گۆڕانی دۆخی هەر گەشتێک، ڕێگای تۆمارکراوی، و هەر ڕووداوێکی چاودێری یان داوای وەستانێکی سەلامەتی تێیدا هەمیشە دەپارێزین، چونکە ئەوە ئەو تۆمارەیە کە بۆ ناکۆکی یان داواکارییەکی فەرمی دەگەڕێینەوە بۆی.

کۆدی سواربوونی کورسییەکت لە گەشتێکی نێوان شارەکان تەنها لە شاشەی خۆتدا دەردەکەوێت، و تیمەکەمان هەرگیز نایبینێت.

لە کاتی گەشتێکی بەڕێوەدا، سیستەمەکە ئاگای لە وەستانی ئۆتۆمبێلەکە بۆ ماوەیەکی نائاسایی، بڕانی شوێنەکەی، و — لە گەشتەکانی نێوان شارەکاندا — دوورکەوتنەوەی زۆری لە ڕێگای پلاندانراو دەبێت؛ ئەوکات ئەپەکە لێت دەپرسێت ئایا باشیت، و پرسیارەکە و وەڵامەکەت لەگەڵ گەشتەکە دەپارێزین. شۆفێر بەهۆی ئەمەوە سزا نادرێت و ئاگادار ناکرێتەوە.

زانیاریی تری کە دەیپارێزین

لەگەڵ هەر گەشتێکیش کرێکەی، هەڵسەنگاندنی تۆ بۆ شۆفێر و هەر تێبینییەک کە دەینووسیت، هەر تێبینییەکی سواربوون کە جێی دەهێڵیت، و هەر داوایەک لە تۆ یان شۆفێرەوە بۆ ئەوەی جارێکی تر ڕێک نەخرێنەوە دەپارێزین. بۆ هەر شۆفێرێک تۆمارە داراییەکانی، پلانەکەی و زانیاری ئۆتۆمبێلەکەی دەپارێزین. بۆ هەر مۆبایلێک کە بەکاری دەهێنیت نیشانەی ئاگادارکردنەوە، سیستەمەکەی و وەشانی ئەپەکە دەپارێزین. هەروەها هەر ئاگادارکردنەوەیەکی رَبَل کە دەیکەیتەوە تۆمار دەکەین، تا پیشانت بدەین کامیانت هێشتا نەخوێندووەتەوە.

ئەم ماڵپەڕە و ماڵپەڕی داواکاریی شۆفێران

ئەم ماڵپەڕە هیچ کوکی و هیچ ئامرازێکی شیکاری بەکار ناهێنێت؛ تەنها ئەو زمان و ڕووکارەی هەڵیدەبژێریت لە وێبگەڕەکەتدا هەڵدەگرێت. ماڵپەڕی داواکاریی شۆفێران کوکییەک بۆ دانیشتنەکەت و یەکێکی تر بۆ پاراستنی فۆرمەکانی بەکاردەهێنێت، و ئێمە هیچی ترمان لەوێ دانەناوە؛ دوگمەی چوونەژوورەوە بە Google لەوێ سکریپتێک لە Google خۆیەوە بار دەکات.

کێ زانیارییەکانت دەبینێت

هەر لایەنێکی گەشت تەنها ئەوە لە لایەنەکەی تر دەبینێت کە بۆ تەواوکردنی گەشتەکە پێویستیەتی. سەرنشین ناوی شۆفێرەکەی، مۆدێل و ڕەنگ و تابلۆی ئۆتۆمبێلەکە، و شوێنی نزیکەیی ئۆتۆمبێلەکە دەبینێت. شۆفێر ناوی سەرنشین، خاڵەکانی سواربوون و مەبەست و ناونیشانەکانیان، کرێکە، هەر تێبینییەکی سواربوون، و نیشانەی «سەرنشینی پشتڕاستکراو» ئەگەر هەبێت دەبینێت. هیچیان ژمارەی مۆبایلی ئەوی تر نابینێت.

تیمەکەمان تەنها بەو ئەندازەیەی کاری هەر کەسێک پێویستی پێیەتی زانیارییەکانت دەبینێت، و هەر کەسێک تەنها ئەوە دەبینێت کە دەسەڵاتەکانی ڕێگەی پێ دەدەن. زانیارییەکانت نافرۆشین؛ تەنها لەسەر داواکارییەکی یاسایی دەیدەینە لایەنێکی فەرمی؛ و نامەکانی چات بۆ هیچ لایەنێکی دەرەوەی رَبَل ئاشکرا ناکەین مەگەر بە بڕیاری دادوەری، وەک ماددەی 40ی دەستوور داوای دەکات.

کێ لە جیاتی ئێمە زانیارییەکانت بەکاردەهێنێت

پشت بەو لایەنانە دەبەستین کە بۆ ئێمە و بەپێی ڕێنماییەکانمان زانیاری بەکاردەهێنن: Hetzner، کە ئەو ڕاژەکارانەی زانیارییەکانتیان لەسەر هەڵدەگیرێت لێی بە کرێ دەگرین؛ Cloudflare، کە هەموو پەیوەندییەکانی نێوان ئەپەکان و ڕاژەکارەکانی رَبَل بەناویدا تێدەپەڕن بۆ ئەوەی بیانپارێزێت و بە کۆدکراوی بیانگەیەنێت؛ Google، بۆ گەیاندنی ئاگادارکردنەوەکان لە ڕێگای Firebase Cloud Messagingەوە و بۆ چوونەژوورەوە بە Google؛ Apple، بۆ چوونەژوورەوە بە Apple؛ و Resend، بۆ ناردنی کۆدەکانی ئیمەیڵ.

نەخشە و ناونیشان و ژماردنی ڕێگاکان لە ڕاژەکارێکی نەخشەوە دێن کە خۆمان بەڕێوەی دەبەین: خاڵەکانی سواربوون و مەبەست و هەر شتێک کە لە گەڕان بەدوای ناونیشاندا دەینووسیت وەردەگرێت، و هەردوو ئەپ نەخشەکانیان لێیەوە بار دەکەن. بە هەر لایەنێک تەنها ئەوە دەدەین کە بۆ ئەنجامدانی کارەکەی بۆ ئێمە پێویستیەتی.

زانیارییەکانت لە کوێ هەڵدەگیرێن

زانیارییەکانت لەسەر ڕاژەکارەکانی یەکێتیی ئەورووپا هەڵدەگیرێن، واتە لە دەرەوەی عێراق، و ئەو لایەنانەی سەرەوە هەندێکیان لە ویلایەتە یەکگرتووەکان و وڵاتانی تر بەکاردەهێنن. یاسای عێراقی ئێستا هەڵگرتنی زانیاریی کەسی لە دەرەوە یان گواستنەوەی بۆ ئەوێ سنووردار ناکات، و ئێمە لە هەر کوێیەک بێت هەمان پاراستنی بۆ دەکەین. کاتێک بە Google یان Apple دەچیتە ژوورەوە، سیاسەتی تایبەتمەندیی ئەوانیش بەسەرتدا جێبەجێ دەبێت.

ئەوەی ناکەین

  • زانیارییەکانت نافرۆشین یان بۆ هیچ لایەنێک بە کرێ نادەین.
  • هیچ ئامرازێکی شیکاری یان چاودێریکردنی ڕیکلام لە ئەپەکان و ئەم ماڵپەڕەدا دانانێین.
  • زانیارییەکانت بۆ ڕیکلام بەکارناهێنین، و هیچ پرۆفایلێکی بازاڕگەریت لەسەر دروست ناکەین.

چۆن زانیارییەکانت دەپارێزین

زانیارییەکان لە نێوان ئەپەکان و ڕاژەکارەکانماندا بە کۆدکراوی دەگوازرێنەوە. وێنەکانی ناسنامە و بەڵگەنامەکان، و ژمارەی کارتی نیشتیمانی و مۆڵەتی شۆفێر، پێش هەڵگرتن کۆد دەکرێن، و وێنەکان تەنها لە ڕێگای ئامرازێکی ناوخۆییەوە دەکرێنەوە کە دەسەڵاتی کردنەوەرەکە دەپشکنێت و هەر کردنەوەیەک تۆمار دەکات. وشە نهێنییەکان و کۆد و کلیلەکانی چوونەژوورەوە تەنها وەک شوێنپەنجە هەڵدەگرین کە لێیانەوە ناگەڕێندرێنەوە.

تیمەکەمان بە وشەی نهێنی و پشتڕاستکردنەوەی دوو هەنگاوی دەچێتە ناو داشبۆردی بەڕێوەبردن، و هەر گۆڕانکارییەک لە دەسەڵاتەکانیاندا تۆمار دەکرێت. هەموو ڕۆژێک کۆپییەکی یەدەگ لە بنکەی زانیاری و بەڵگەنامەکان وەردەگرین و لە دەرەوەی ڕاژەکارەکە هەڵیدەگرین؛ بەڵگەنامەکان تێیدا هەر بە کۆدکراوی دەمێننەوە.

هیچ سیستەمێک بێ مەترسی نییە. ئەگەر زانیمان دزەکردنێک ڕوویداوە کە زانیارییەکانتی گرتووەتەوە، بێ دواکەوتن پێت دەڵێین چی ڕوویداوە و چیمان کردووە.

ماوەی پاراستنی زانیاری

نامەکانی چات: نەوەد ڕۆژ دوای کۆتاییهاتنی گەشتەکە، جگە لە گەشتێک کە داوای وەستانی سەلامەت یان داوای یارمەتی تێدا بووبێت. کۆدەکانی چوونەژوورەوە: دوای چەند خولەکێک کار ناکەن (دە خولەک بۆ کۆدەکانی ئیمەیڵ). کلیلی چوونەژوورەوە لەسەر مۆبایلەکەت: سی ڕۆژ. بەستەری هاوبەشکردنی گەشت: هەتا پازدە خولەک دوای کۆتاییهاتنی گەشتەکە. شوێنی شۆفێر لە دەرەوەی گەشتەکان: تەنها هەتا سەرهێڵە.

وێنەکانی پشتڕاستکردنەوەی سەرنشین، و بەڵگەنامەکانی شۆفێر و ژمارەکانیان: هەتا هەژمارەکە هەیە، و لەگەڵیدا دەسڕدرێنەوە. تۆماری گەشتەکان — دۆخەکانیان، ڕێگاکەیان، ڕووداوەکانی سەلامەتی، کرێ، کورسی گیراوەکان و هەڵسەنگاندنەکان — و تۆمارە داراییەکانی شۆفێر: بەبێ کاتی کۆتایی، و دوای سڕینەوەی هەژمار بەبێ ناو و ژمارەی مۆبایل دەمێننەوە. یاسای بازرگانی داوا دەکات تۆمارە داراییەکان لانیکەم حەوت ساڵ بپارێزرێن (ماددەی 18)، و داواکارییەک دەربارەی گەشتێک دەکرێت ساڵانێک دواتر بەرز بکرێتەوە (ماددەی 232ی یاسای مەدەنی؛ ماددەی 86ی یاسای گواستنەوە).

کۆپییەکانی زانیاریی سڕاوە لە کۆپییە یەدەگەکاندا دەمێننەوە هەتا لە خولی ئاسایی خۆیاندا جێیان دەگیرێتەوە، پاشان نامێنن. سڕینەوە ناگاتە ئەوەی ئەو لایەنانەی سەرەوە بەپێی سیاسەتەکانی خۆیان هەڵیدەگرن.

مافەکانت و چۆن بەکاریان دەهێنیت

لەبەر ئەوەی یاسای عێراقی هێشتا مافەکانت بەسەر زانیارییەکانتدا بە وردی دیاری نەکردووە، ئەم بەڵێنانەت پێ دەدەین: بزانیت چیمان دەربارەی تۆ هەڵگرتووە، کۆپییەکی وەربگریت، ئەوەی هەڵەیە ڕاستی بکەیتەوە، و هەژمارەکەت بسڕیتەوە. لەو ئیمەیڵەوەی لە هەژمارەکەتدایە بۆمان بنووسە لە [email protected]، تا بزانین داواکارییەکە لە خۆتەوەیە، و بە زووترین کات وەڵامت دەدەینەوە.

بۆ سڕینەوەی هەژمارەکەت: لە ناو ئەپەکەوە، کە یەکسەر دەسڕدرێتەوە، یان بە داواکردن لە ئێمە. پەڕەی «سڕینەوەی هەژمار» ڕوون دەکاتەوە چی دەسڕدرێتەوە و چی دەمێنێتەوە.

لە هەموو حاڵەتێکدا دەتوانیت سکاڵا بۆ ئەنجومەنی پاراستنی بەکاربەر بەرز بکەیتەوە، یان پەنا بۆ دادگا ببەیت.

کەسانی خوار هەژدە ساڵ

رَبَل بۆ گەورەسالانە. هیچ کەسێک کە تەمەنی هەژدە ساڵی تەواو نەکردبێت — کە تەمەنی بالغبوونە بەپێی ماددەی 106ی یاسای مەدەنی — ناتوانێت هەژمار بکاتەوە، و بە ئەنقەست زانیاری لە کەسانی لەوە بچووکتر کۆناکەینەوە. بەرواری لەدایکبوونت لێ ناپرسین، بۆیە پشت بە ڕاگەیاندنی خۆت دەبەستین دەربارەی تەمەنت کاتێک مەرجەکان قبووڵ دەکەیت؛ ئەگەر زانیمان هەژمارێک هی کەمتەمەنێکە، دەیسڕینەوە.

گۆڕانکارییەکان لەسەر ئەم سیاسەتە

ئەم سیاسەتە دەگۆڕین کاتێک ئەوەی سیستەمەکە دەیکات، یان ئەوەی یاسا داوای دەکات، دەگۆڕێت. دەقە نوێیەکە لێرە لەگەڵ بەرواری کارپێکردنی بڵاو دەکەینەوە، و پێش کارپێکردنی هەر گۆڕانکارییەکی گرنگ لە ئەپەکەدا ڕایدەگەیەنین. ئەم وەشانە لە 21ی ئەیلوولی 2026ەوە کاردەکات.

زمانی ئەم سیاسەتە

دەقی عەرەبیی ئەم سیاسەتە دەقی پشتپێبەستراوە، و دەقە ئینگلیزی و کوردییەکان وەرگێڕانی ئەون؛ ئەگەر جیاوازییەک لە نێوانیاندا هەبوو، دەقی عەرەبی پەسەند دەکرێت.